The Lucid Builder allows multiple dialogs to be opened at the same time. The Windows menu shows the currently opened dialogs, which you can select to bring them forward above the main Builder interface.
Bring all to front
All opened dialogs will be brought to the front of the main Lucid Builder interface.